{"id":535,"date":"2023-03-27T16:48:26","date_gmt":"2023-03-27T09:48:26","guid":{"rendered":"https:\/\/whitelotuslogistics.com.vn\/?p=535"},"modified":"2023-08-25T15:55:28","modified_gmt":"2023-08-25T08:55:28","slug":"xuat-xu-hang-hoa-xnk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/whitelotuslogistics.com.vn\/en\/xuat-xu-hang-hoa-xnk\/","title":{"rendered":"Origin of import and export goods"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 24pt;\">1. What is the origin of the goods?<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"https:\/\/i.pinimg.com\/564x\/ff\/80\/18\/ff8018e999ab3fd14c9ed858d9b44625.jpg\" width=\"414\" height=\"237\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Base <strong><em>Clause 1, Article 3, Decree 31\/2018\/ND-CP<\/em><\/strong> Explain the origin of goods as follows:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Origin of goods is the country, group of countries, or territory where the entire goods are produced or where the final basic processing of the goods is performed in the case of multiple countries, groups of countries, or regions. territory participating in the production of that good.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 24pt;\">2. Documents certifying the origin of goods<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">According to <strong><em>Clause 1, Article 32, Law on Foreign Trade Management 2017, Clauses 2, 7, Article 3, Decree 31\/2018\/ND-CP<\/em><\/strong>, documents certifying the origin of goods include:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; <strong><em>Certificate of origin of goods<\/em><\/strong> in the form of documents or other forms with equivalent legal value issued by competent agencies or organizations to traders; <em>Certificate of origin of goods<\/em> is a document or form with equivalent legal value issued by an agency or organization belonging to a country, group of countries, or territory exporting goods based on relevant regulations and requirements on origin, clearly indicating the origin of the goods.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013 Documents self-certifying the origin of goods issued by traders are documents or forms with equivalent legal value that traders self-declare and commit to the origin of goods according to the provisions of law. .<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The Minister of Industry and Trade gives written approval for traders to self-certify the origin of exported goods.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 24pt;\">3. Application for issuance of Certificate of Origin<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">Application for issuance of Certificate of Origin of goods<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Clause 1, Article 15, Decree 31\/2018\/ND-CP<\/em><\/strong> regulations on grant dossiers <em>Certificate of origin of goods<\/em> for traders requesting issuance <em>Certificate of origin of goods<\/em>:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">- First time;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013 For new products exported for the first time;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013 For non-fixed products (with changes in quantity norms, weight norms, HS codes, value and raw material supply for both input materials or output products each time of supply <em>Certificate of origin of goods<\/em>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt; color: #333333;\">Dossier to request a Certificate of Origin includes:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013 Application for issuance <em>Certificate of origin of goods<\/em> declared completely and validly according to Form No. 04 specified in the attached Appendix <strong><em>Decree 31\/2018\/ND-CP;<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">- Sample <em>Certificate of origin of goods<\/em> The corresponding declaration has been completed;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013 Printed copy of export customs declaration. In cases where exported goods do not require customs declaration according to the provisions of law, there is no need to submit a copy of the customs declaration;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013 Copy of commercial invoice (stamped as a copy of the original by the trader);<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013 Copy of bill of lading or copy of equivalent transport document (stamped as true copy of the trader) in case the trader does not have a bill of lading.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Traders are considered not required to submit this document in case of exporting goods with a form of delivery that does not use a bill of lading or other transport documents according to the provisions of law or international practice;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013 A detailed declaration of exported goods meeting preferential origin criteria or non-preferential origin criteria according to the form prescribed by the Ministry of Industry and Trade;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013 Declaration of origin of the manufacturer or supplier of originating materials or originating goods produced domestically according to the form prescribed by the Ministry of Industry and Trade in case such materials are used for an industry. the next stage to produce another good;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013 Copy of the goods production process (stamped as a true copy of the trader);<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013 In case of necessity, agencies and organizations issue <em>Certificate of origin of goods<\/em> Physical inspection at the trader&#039;s production facility according to regulations <strong><em>Clause 1, Article 28, Decree 31\/2018\/ND-CP;<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Or ask the merchant to request one <em>Certificate of origin of goods<\/em> Submit additional documents in the form of copies (stamped as true copies of the trader) such as:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">+ Customs declaration for import of raw materials and auxiliary materials used to produce exported goods (in case imported raw materials and auxiliary materials are used in the production process);<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">+ Sales contract or value-added invoice for purchase and sale of domestic raw materials and auxiliary materials (in case domestically purchased raw materials and auxiliary materials are used in the production process);<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">+ Export license (if any);<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">+ Documents and other necessary documents.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 24pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/lsx.vn\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Hang-hoa-co-the-qua-canh-tren-lanh-tho-Viet-Nam-bao-nhieu-ngay-2.jpg\" alt=\"H\u00e0ng h\u00f3a c\u00f3 th\u1ec3 qu\u00e1 c\u1ea3nh tr\u00ean l\u00e3nh th\u1ed5 Vi\u1ec7t Nam bao nhi\u00eau ng\u00e0y?\" width=\"327\" height=\"220\" \/>4. Procedures for issuance of Certificate of Origin of goods<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">(1) Register trader profile with issuing agency or organization <em>Certificate of origin of goods<\/em><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Merchant requests grant <em>Certificate of origin of goods<\/em> For the first time, you must register your business profile with the issuing agency or organization <em>Certificate of origin of goods<\/em> and is only considered for grant <em>Certificate of origin of goods<\/em> when you have registered a complete and valid trader profile <strong><em>Article 13 of Decree 31\/2018\/ND-CP.<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">(2) Submit application documents <em>Certificate of origin of goods<\/em> for agencies and organizations <em>Certificate of origin of goods<\/em><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">According to <strong><em>Article 16 of Decree 31\/2018\/ND-CP<\/em><\/strong>, traders submit application documents <em>Certificate of origin of goods <\/em>in the following ways:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013 Declare the application dossier <em>Certificate of origin of goods<\/em> according to the electronic form available on the Electronic Certificate of Origin Management and Issuance System of the Ministry of Industry and Trade at the address <em>www.ecosys.gov.vn<\/em> or other websites of agencies and organizations <em>Certificate of origin of goods<\/em> authorized by the Ministry of Industry and Trade.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013 Submit application dossier <em>Certificate of origin of goods<\/em> directly at the headquarters of the agency or organization issuing the Certificate of Origin,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013 Submit application dossier <em>Certificate of origin of goods<\/em> by mail.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Application for issuance <em>Certificate of origin of goods<\/em> As prescribed at <strong><em>Article 15 of Decree 31\/2018\/ND-CP.<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">(3) Return level results <em>Certificate of origin of goods<\/em><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">*In case the trader declares the application for issuance <em>Certificate of origin of goods<\/em> electronics, granting process <em>Certificate of origin of goods<\/em> is done according to the following steps:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013 Traders attach documents to the application dossier <em>Certificate of origin of goods<\/em> in electronic form. These documents must be authenticated by the trader with a digital signature issued by a competent authority. Paper copies of these documents do not need to be returned to the issuing agency or organization <em>Certificate of origin of goods<\/em>;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013 Within 6 working hours from receipt of complete and valid dossier in electronic form, the issuing agency or organization <em>Certificate of origin of goods<\/em> Notify the system of the results of reviewing the application for issuance <em>Certificate of origin of goods<\/em> for traders;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013 Within 2 working hours from receipt of application <em>Certificate of origin of goods<\/em> and <em>Certificate of origin of goods<\/em> has been completely and validly declared in paper form as mentioned in Points a and b <strong><em>Clause 1, Article 15, Decree 31\/2018\/ND-CP<\/em><\/strong>, agency, organization level <em>Certificate of origin of goods<\/em> return level results <em>Certificate of origin of goods<\/em> in paper form.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">*In case the trader submits an application for issuance <em>Certificate of origin of goods<\/em> directly at the headquarters of the issuing agency or organization <em>Certificate of origin of goods<\/em>, granting process <em>Certificate of origin of goods<\/em> is done according to the following steps:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013 Traders submit documents of the application dossier <em>Certificate of origin of goods <\/em>in paper form;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013 The agency or organization that issues the Certificate of Origin returns the issuance results <em>Certificate of origin of goods<\/em> within 8 working hours from receipt of application dossier <em>Certificate of origin of goods<\/em> complete and valid.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">*In case the trader submits an application for issuance <em>Certificate of origin of goods<\/em> by post:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Time to return grant results <em>Certificate of origin of goods<\/em> is 24 working hours from the date of issuance by the agency or organization <em>Certificate of origin of goods<\/em> receive application dossier <em>Certificate of origin of goods<\/em> complete and valid according to the date stated on the envelope.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-12950\" src=\"https:\/\/whitelotuslogistics.com.vn\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/z4629117511675_0fc03c64cdbe7cd54756ebab0c42e4d3-1.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/whitelotuslogistics.com.vn\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/z4629117511675_0fc03c64cdbe7cd54756ebab0c42e4d3-1.jpg 150w, https:\/\/whitelotuslogistics.com.vn\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/z4629117511675_0fc03c64cdbe7cd54756ebab0c42e4d3-1-12x12.jpg 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. What is the origin of the goods? Pursuant to Clause 1, Article 3 of Decree 31\/2018\/ND-CP, the origin of goods is explained as follows: Origin of goods is the country, group of countries, or territory where all goods are produced or where the goods are made. final basic processing stage...<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/whitelotuslogistics.com.vn\/en\/xuat-xu-hang-hoa-xnk\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Origin of import and export goods<\/span> Read More \u00bb<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1930,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[31,2],"tags":[378],"class_list":["post-535","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-huong-dan-khac-ve-thu-tuc-hai-quan","category-thu-tuc-hai-quan","tag-xuat-xu-hang-hoa-xnk"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/whitelotuslogistics.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/whitelotuslogistics.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/whitelotuslogistics.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whitelotuslogistics.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whitelotuslogistics.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=535"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/whitelotuslogistics.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/535\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13063,"href":"https:\/\/whitelotuslogistics.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/535\/revisions\/13063"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whitelotuslogistics.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/whitelotuslogistics.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/whitelotuslogistics.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/whitelotuslogistics.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}