{"id":3357,"date":"2023-04-17T11:07:46","date_gmt":"2023-04-17T04:07:46","guid":{"rendered":"https:\/\/whitelotuslogistics.com.vn\/?p=3357"},"modified":"2023-04-17T11:07:46","modified_gmt":"2023-04-17T04:07:46","slug":"thu-tuc-tau-bien-viet-nam-va-nuoc-ngoai-xuat-canh-tai-cang-thuy-noi-dia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/whitelotuslogistics.com.vn\/en\/thu-tuc-tau-bien-viet-nam-va-nuoc-ngoai-xuat-canh-tai-cang-thuy-noi-dia\/","title":{"rendered":"Procedures for Vietnamese and foreign ships exiting the country at inland ports"},"content":{"rendered":"<p>Article 58 of Decree 08\/2021\/ND-CP stipulates procedures for foreign ships and waterway vehicles entering, leaving, entering and exiting at inland waterway ports as follows:<\/p>\n<p>\u2013 Foreign waterway vessels and ships entering, leaving, entering and exiting at inland waterway ports shall carry out procedures according to the provisions of maritime law for ships entering, leaving, entering and exiting at the port. sea and this Decree.<\/p>\n<p>\u2013 Forms of permits for entering and leaving inland waterway ports and entry and exit for foreign ships and waterway vehicles comply with the provisions of maritime law.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0110i\u1ec1u 58 Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh 08\/2021\/N\u0110-CP c\u00f3 quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 th\u1ee7\u00a0t\u1ee5c\u00a0\u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u00e0u bi\u1ec3n, ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n th\u1ee7y n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i v\u00e0o, r\u1eddi v\u00e0 nh\u1eadp c\u1ea3nh, xu\u1ea5t c\u1ea3nh t\u1ea1i c\u1ea3ng th\u1ee7y n\u1ed9i \u0111\u1ecba nh\u01b0 sau: &#8211;\u00a0Ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n th\u1ee7y n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, t\u00e0u bi\u1ec3n v\u00e0o, r\u1eddi v\u00e0 nh\u1eadp c\u1ea3nh, xu\u1ea5t c\u1ea3nh t\u1ea1i c\u1ea3ng th\u1ee7y n\u1ed9i \u0111\u1ecba th\u1ef1c hi\u1ec7n th\u1ee7 t\u1ee5c &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/whitelotuslogistics.com.vn\/en\/thu-tuc-tau-bien-viet-nam-va-nuoc-ngoai-xuat-canh-tai-cang-thuy-noi-dia\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Procedures for Vietnamese and foreign ships exiting the country at inland ports<\/span> Read More \u00bb<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3358,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[154],"tags":[],"class_list":["post-3357","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lien-bo-nganh"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/whitelotuslogistics.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/whitelotuslogistics.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/whitelotuslogistics.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whitelotuslogistics.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whitelotuslogistics.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3357"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/whitelotuslogistics.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3357\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3359,"href":"https:\/\/whitelotuslogistics.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3357\/revisions\/3359"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whitelotuslogistics.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/whitelotuslogistics.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/whitelotuslogistics.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/whitelotuslogistics.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}